After making their Purdue debut last year opening for I’m With Her, the Brother Brothers are back for more as the Outreach Artists-in-Residence.